1 in 3 women over 45 leak urine when they sneeze or cough. What to know about stress incontinence and when to see a doctor.