4 things nobody tells you about watching a loved one die of cancer