49ers praise Brock Purdy, bemoan costly mistakes in Super Bowl