A German art gallery employee snuck in his own art in hopes of a breakthrough. Now the police are involved.