Activists who engage with voters of color are looking for messages that will resonate in 2024