Beyonce recalls bold move to cut her hair into a pixie in 2013 amid Jay-Z cheating rumors – says she wanted to feel ‘liberated’ during a ‘very big emotional transformation’ in her life