Biden campaign previews Jan. 6-focused speech with new TV ad