Biden chokes up while talking about deceased son and Trump’s disparaging remarks about service members