Boosted by a superhero’s juju, Kenta Maeda pumped to make Tigers debut