Brazil woman accused of taking dead ‘uncle’ to Rio bank to sign loan