Caitlin Clark, Iowa’s tight battle vs. West Virginia in round of 32 averages massive 4.9 million viewers