California woman dies after using toxic, lead-filled hemorrhoid cream