Celine Dion doing ‘physical therapy every day’ in hopes of a return to the stage amid incurable stiff-person syndrome: ‘She’s a fighter’