Chiefs’ heads-up play on D results in decisive TD vs. Dolphins