China appears to be trying to save stricken spacecraft from lunar limbo