Colorado dad-of-two has both feet amputated and nose mummified after FLU led to near-deadly sepsis