Croatia’s parliamentary election follows harsh contest between country’s top two officials