Cuban biologists unravel mysteries of bird migration