Diablo Cody on ‘ambiguous’ ending