Doncic exits Mavericks’ win vs. Warriors early after tweaking hamstring