Drew Barrymore recently rocked comfy New Balance sneakers — grab a pair for spring