Elton John says he’s honored to join ‘hallowed ranks of EGOT winners.’ How a ‘Miami Vice’ actor and ’30 Rock’ made the EGOT a thing.