Ex-Lions player Cameron Sutton surrenders in Florida domestic battery case