EXCLUSIVE: Johnny Depp is one of the main ‘celebrants’ as Shane MacGowan is cremated