‘Friends’ provides apocalyptic ‘Leave the World Behind’ with heart