GOP candidates elevate anti-transgender messaging as a rallying call to Christian conservatives