Haley challenges Trump on her home turf in South Carolina as the Republican primary looms