Helldivers 2 is all about propaganda — both in-game and the real world