House Oversight chairman invites Biden to testify in impeachment probe