Jacksonville man says he’s spent several days in pain due to nationwide drug shortage