Japanese embassy says Taylor Swift “should comfortably” make it in time for the Super Bowl