Japanese town blocking view of Mount Fuji after being overrun by selfie-taking tourists