Jay Leno’s wife, Mavis, ‘sometimes does not know her husband’ amid Alzheimer’s battle: court docs