Juries keep doling out massive awards in defamation cases — but it might not be enough to stop people like Trump