Long Island squatters who hadn’t paid mortgage in over a decade appear to move out after being exposed by the Post