Maldives-India controversy: Why Modi’s Lakshadweep beach shots sparked calls for a boycott of tourism to the archipelago