Manager on Keith Lee’s awe-inspiring transition to viral food critic