Meghan Markle and Prince Harry sing happy birthday and ‘weep tears of joy’ as they pay surprise visit to family of teacher killed in Texas school shooting