Minnesota state senator arrested on burglary charge