Mourners gather outside a Finnish school where a shooter killed a 12-year-old and wounded 2 others