Musk threatens ‘thermonuclear lawsuit’ against media watchdog, calls advertisers ‘oppressors’