NBA YoungBoy arrested in Utah on drug, weapons charges