Nurse intentionally gave patients lethal doses ‘when staffing was low,’ officials say