NYC dog walker’s dreams shattered when gifted Chuck Close painting falls at auction