Pope’s ‘white flag’ remarks about Ukraine war angers Kiev, its allies