Prince Harry breaks silence on King Charles’ cancer diagnosis during ‘GMA’ interview