Radio host shocked by Karine Jean-Pierre abruptly ending interview: ‘I don’t understand the fragility’