Retiring in Ecuador offered stability. Now Americans weigh new unrest