RFK Jr. is about to name a running mate. Will he pick this California tech lawyer?