Rishi Sunak warns of hatred in politics after Lee Anderson row